吉川さん

それは　駄目です。

８０のヒーター側に入れるコンデンサーは何を考えていますか？。
昔ならオイルコンがありましたが、現在はケミコンの時代です。
２個直列にして　耐圧を稼ぐ方法も有りますが　これは　普通は使いません。
８０と４２を使うので　４２ヒーターの温まる時間　無負荷状態になり　１次側の350Vに加え　√2X1+1.1倍の電圧が加わります。
（600Vくらいが　１０秒以上　　　350V表示のトランスの無負荷電圧は350Vでは無いのです）
多少の危険を承知で使うには　良いかもしれませんが、？？？。

基本に忠実と　いう意味で駄目だと　言ってます。

なお　竹内さんの回路図の内　押ボタン同調スイッチラジオが　参考になるかもしれません。
こういう方法もあるのだと　理解すべきでしょう。